|
(3:10)
A vision of Aragorn's death. Aragorn remembers. He and Arwen discuss the path he must
take... and her place in it.
|
|
|
|
(Elrond is trying to convince Arwen to
leave on the ships, thus retaining her immortality. She wants
to stay with Aragorn and he has just told her, "Whether by the sword
or the slow decay of time, Aragorn will die." This music was
not intended for this scene. See note below.) |
|
0:00 |
– |
The
Evenstar
Melody is sung by a choir and soloist, Isabel Bayrakdarian. We switch from a shot of Elrond's face to a vision of the future. Aragorn's body is lying in state with Arwen grieving over it. |
|
0:15 |
– |
The scene shifts forward in time. The
body has been interred in a tomb and Arwen stands vigil. (In the movie, the scene continues with Arwen walking the earth
alone while the solo voice goes through the Evenstar Theme again.
This reprise is not on the CD.) |
|
0:00 |
– |
Ú i vethed nâ i onnad.
Si boe ú-dhanna.
Ae ú-esteli,
esteliach nad. -till 0:30 |
|
|
|
|
(We jump to the scene where Aragorn,
in Rohan, is dreaming a memory of being with Arwen in Rivendell. He opens his eyes to see
her. She kisses him and tells him to 'Sleep'. The music just
before this, when Aragorn 'wakes up' to find himself in Rivendell,
is the Evenstar Melody but it is not the iteration of it that's on
the CD. It is sung by a soft choir with no predominate solo
vocal and it is not the entire melody.) |
|
0:31 |
– |
A slow
rendition of Aragorn's
Theme is heard as Arwen gives Aragorn another
kiss and rises from the divan. |
|
0:48 |
– |
The singing reprises
Aragorn's Theme as he
says, "You told me once... this day would come." |
|
0:48 |
|
Nâ boe ú i. |
|
1:02 |
– |
The choir pauses once more as Arwen
tells Aragorn, "This is not the end... it is the beginning. You must go with Frodo. That is your path." |
|
1:18 |
– |
Aragorn has risen to join Arwen. "My path is hidden from me." Arwen reassures and encourages
him. |
|
1:34 |
– |
Aragorn's Theme plays
again. "If you trust nothing else... trust this (Evenstar)...
trust us." |
|
1:48 |
– |
Aragorn sighs and takes her hand... a
tender moment between the two of them as they face the path that
separates them. |
|
1:58 |
– |
The choir with soloist resumes the
Evenstar
Melody as they kiss and then... |
|
1:58 |
|
Estelio han, estelio han, estelio,
estelio han, estelio veleth. |
|
2:20 |
– |
we cut back to Rohan and a close-up
of the Evenstar pendant. Aragorn is walking in Rohan next to
Éowyn... |
|
2:28 |
– |
"Where is she? The woman who
gave you that jewel." |
|
|
|
|
(In the movie, Aragorn remembers his
debate with Elrond over Arwen's fate. Elrond is persuasive. This music is not on the CD.) |
|
2:30 |
– |
Aragorn tries to give the Evenstar
back to Arwen. "It was a dream, Arwen. Nothing more." Arwen is shocked, then a little angry. "It was a gift." This is a sparse variant of the
Evenstar
Melody. |
|
2:50 |
– |
She closes his hand over the pendant. "Keep it." |
|
2:53 |
– |
We cut back to Rohan and Aragorn is
ready to answer Éowyn's question. "She is sailing to the
Undying Lands... with all that is left of her kin." Éowyn
looks away. |
Lyrics 0:00 - 2:30 from “Evenstar” |
|
|
[0:00]
U i ve- (U)
[0:03] thed na i on- (i)
[0:07] nad. Si boe u- (ve)
[0:11] dhanna* (thed)
[0:15] ae u-es (Na)
[0:19] teli.. (i)
[0:23] esteli (on)
[0:27] ach nad (nad)
|
[0:47]
(Na)
[0:50] (boe)
[0:54] (u)
[0:58]
(i) |
[1:57]
Estelio (Te)
[2:01] han, Esteli (li)
[2:05]
o han este (ach)
[2:09] lio (nad)
[2:13] Esteli (Es)
[2:17] o han (te)
[2:21] esteo* (li-o)
[2:25] veleth (han) |
This music is in 3/4 and
each line above represents one bar of music.
The syllables in parenthesis is
the choir's part. 3:22 - 3:33 is sung by the choir only
*dhanna - dhannathach
*esteo - este(li)o
note on the Evenstar Music:
In the movie, we hear the
first section of this singing during the vision of
Aragorn's death. (The
AS-TTT refers to Sheila Chandra's
vocals being tracked in but this is not correct. It is
clearly Isabel Bayrakdarian's solo of Evenstar.) This
music was not intended for this scene but, instead, was
written for the earlier "This is a dream" scene. In regards to the
"This is a dream" scene, Doug Adams writes, "Lyric
soprano Isabel Bayrakdarian enters singing “Evenstar”
over female chorus divided three ways. ... Isabel
Bayrakdarian’s first statement of the Evenstar (Arwen &
Aragorn) theme is not heard in the final film. Instead,
the female chorus and the harp arpeggios carry the first
moments of Aragorn’s flashback by themselves." (AS-TTT)
The music intended for Elrond and Arwen's conversation
over what it means to be mortal
can be heard on the CR-TTT.
|